lundi 27 octobre 2008

Le Glam-Rock de Corpus Christi au Japon sur MonParis.jp

Après plusieurs années de carrière consacrée à la mode et à la peinture, Thierry Gougenot et son amie Emmanuelle Zysman décidèrent de créer leur propre marque de bijoux fantaisie. Corpus Christi est inspiré d'œuvres XVIIe siècle reprenant des symboles forts qui nous rappellent qu’il faut profiter de la vie pendant que nous le pouvons. Dans tous ces bijoux fantaisie on retrouve le même souci du détail, des matières fines et très délicates (vermeil, argent 925e, perles d'eau douce, nacre, ...), ainsi que des éléments religieux (crânes et croix) ou des symboles de féminité... Une invitation terriblement élégante et raffinée à célébrer la vie ! MonParis vous propose de venir retrouver sur son site certains accessoires désormais célèbres de Corpus Christi comme le collier « Skull On The Cross » , le sautoir « Esprit », ou la bague « Queen Life ».

モードと絵画の分野で数年のキャリア活動をしてから、ティエリー・グージュノとその友達のエマニュエル・ジスマンは独自のアクセサリーのブランドを創ることにしました。コルピュス・クリスティは17世紀の作品にインスピレーションを得て、《出来るうちに人生を楽しもう》という多くのシンボルを思わせます。どのアクセサリーの中にも、とても手の込んだ工夫が見られます、繊細でデリケートな素材(七宝焼き、銀925e、淡水真珠、貝等..)、又宗教の題材(頭蓋骨や十字架)又女性のシンボル等… 人生を謳歌できるとてもエレガントで繊細な世界へのご招待 ! このセレクションをモンパリのサイトで日本の皆様にご紹介できることをうれしく思っています。